第114章 口音

小说:[足球]反系统 作者:神玖
    让我们将时间再调回半个月前, 关于曼彻斯特联刚刚开始集训的时候。

    一个愉快的假期结束并不能够让所有人都收心将注意力转回到训练上, 拍摄新球衣的示例照片时, 大家依旧在低声交谈着彼此的信息,炫耀炫耀自己都干了什么,询问询问别人都去了哪里,一边在心中计划明年的夏歇期该去哪里逛逛。

    斯科皮没参与他们的讨论,而是站在鲁尼身旁卷着自己新球衣的袖口, 袖口比他想象的要宽松一些,他有些担心等会儿吃饭的时候酱汁会不注意就蹭在袖口。

    除了小小罗和队内的英格兰国脚,他和队内的其它的人都算不上太熟悉, 甚至可能还有些仇怨, 毕竟上赛季切尔西四次击败曼联,次次都有他的身影,也是他直接粉碎了上赛季曼联的欧冠梦。

    比如被斯科皮进了七八个球的范德萨, 现在看见他的脸就是一阵心绞痛。

    不过他好歹能在心中安慰自己,下赛季要面对这张脸的就不是他而是切赫了,他再也不用在俱乐部比赛上撞见这张脸了。

    想想就忍不住开心了起来。

    与之相对的是斯科皮在心中叹了口气, 几乎一半以上都是英格兰邦的曼联队内他倒是不需要担心受到什么排挤,但是他感受到了从爵爷那里来的森森恶意。

    之前他和爵爷一对一交流的时候还好, 弗格森会努力说一说“伦敦普通话”,但是在队内面对大伙时,主教练就直接飙起了苏格兰格拉斯哥混杂着曼市大碴子味的英语。

    但这几乎和他学到的英伦腔以及伦敦腔完全不是同一种语言了。

    弗格森发言结束之后斯科皮纠结地坐在原地, 满脸都写着懵逼。仔细看有着这样情况的并不只有他一个人, 哈格里斯夫也或多或少和他一样懵, 但是情况看起来还是比他好上不少。

    从巴西来的小将安德森反而还比这两个英国人好,他在假期期间恶补了英文,学的就是曼市正宗英语,因此听弗格森的大白话起来还不算太过吃力。

    这就苦了斯科皮。

    他原本对语言就很不敏感,学的又一直是r,偶尔说话会带一些特意学的北爱人语音上扬,软软的口音。弗格森的口音真的难到他了。

    英国地方不大,却有着最严重的阶级文化和56种口音。

    通常来说,英国人的口音都代表了自身的阶级、出身、社会地位。口音歧视是英国的一个严重陋习。通常来说,r是多数英国人更想追求的口音,中产阶级人家竭尽全力将孩子送进私立名校,学习r,希望和所谓的上流社会拉近距离。

    口音歧视在英国国内严重到如果你到什么高档餐馆吃个饭,对方一听你的口音都会拒绝服务你。

    更可怕的是这种口音歧视不是单向的,而是双向的。很多经验丰富的人听到口音就会知道你来自哪一个郡的,甚至能够精准定位到你来自某个城市的哪个区。

    如果一个人来到某个地方却操着一口r,当地人多半会认为你故意显摆。所以通常来说很多人都有一个神奇的技能,就是口音一键切换,能够将自己不着痕迹地融入当地环境。

    所有地方的英国人都有自己的特殊身份自尊还有刻板印象,圈子阶级鲜明,一起工作也好一起吃饭也好,但是他们都会仔细地判断对方是否属于和自己一样的圈子,如果判断不同,虽然表面上还是会给他面子,但是背地里却还是会讽刺会远离。

    所以看着自己在伦敦集训就一键无缝切换成伦敦音的国家队队友,到现在又人人操着一口曼市重工业口音还混着苏格兰味,斯科皮不由地沉默了。

    他居然忘记了事先恶补曼市口音

    想了想还是克里斯那种带着些小葡萄又混着一点点曼市和苏格兰味的口音听起来舒服一些起码他不了解英格兰的阶级文化,会注意说普通话

    直到拍摄全家福,斯科皮都躲在角落一本正经地做着自己的事。他好像明白了为什么说曼联的排斥新人这种陋习一直都在了。恐怕并不是曼联排斥,而是要同时迅速掌握这种混杂着曼市和苏格兰的英语太难了,英国人又好面子,不学会不太好意思轻易开口,也不敢说自己听不懂。

    其它英格兰的老大哥又自顾自地以为他们早就会这种语言,也将每位新英国球员的到来就缄默一段时间当成了常态,根本不会去理会。

    其它国家来的小球员一看好家伙,英国本地户口本都被排斥,那自己更不敢开口了

    再加上,队内有鲁尼c罗费迪南德这三个不做恶作剧就会死星人,刚来到曼联恐怕多多少少都会感觉自己是被排斥被欺负了。

    斯科皮叹了口气,在拍全家福的时候委委屈屈地站在了罗纳尔多先生旁边,打断了c罗纳尔多和皮克的小声交流。

    克里斯蒂亚诺正在和皮克讨论关于他耳朵上这一对钻石耳钉的事情。

    其实今天早上来的时候大家都在更衣室里嘲笑了c罗一番,人人都知道他在伊比萨岛和家人度过了这个假期而不是和女朋友,而且次次被拍到,次次都戴着这一对钻石耳钉。

    回到英格兰,还是戴着这一对耳钉。

    太阳报直接调侃,因为在伊比萨岛整整晒黑了一个色度。小小罗对着镜子取下这一对耳钉后发现,自己耳朵上留下了两个同样大小的白点,因此只敢一直戴着,等自己白回来。

    那当然不是真的。

    就算留下了什么痕迹,克里斯蒂亚诺的其它耳钉也同样能够遮掩。

    更何况小小罗在更衣室里当众摘了耳钉证明清白。

    那么原因就只剩下一个了。

    他就是单纯地特别喜欢这对耳钉。

    当然,斯科皮并没有提出疑惑,但是克里斯蒂亚诺不经意地提起了这件事并做出了解释别人给的礼物要戴在身上,这是一种礼貌。

    这句话说的让克里斯反复在心中夸耀自己,没错,他才不是因为喜欢呢,就是因为他特别懂礼貌而已。

    也才没有暗示斯科皮把自己给的手表搞快点感觉带上的意思

    皮克刚刚在和克里斯蒂亚诺说的就是小声笑着问他这对钻石耳钉该不会是前女友送的吧这么宝贝肯定是他被甩的。

    小小罗当下立即反驳“当然不是都说了是我甩的她”

    他想要大声说这对耳钉分明是斯科皮送的,但是却下意识地觉得这种时候提起斯科皮的名字有些说不出的尴尬,因此张了张嘴又闭上了。

    而就在这时摄像师挥了挥手告诉他们可以了,现在只剩下一张全家福要拍了,需要大家快点站过来,摆好造型。

    克里斯蒂亚诺思索了片刻打算站到后面一排,趁机偷偷踮个脚。

    谁知道这个时候斯科皮突然凑了过来,绷着一张小脸面无表情地站到了他身旁。

    克里斯蒂亚诺上上下下地打量了他片刻,脱口而出“你过来干什么不会是想我了吧”

    范德萨的动作一僵,侧过头打量身旁的两位小将。

    罗尼你怎么了罗尼一个假期不见为什么和这群英国人一样gay里gay气了

    斯科皮反倒一听他的话就在心中松了口气,放下心来。

    还好还好,克里斯没有像他那群英国朋友一样一键切换口音。

    他也没有在意小小罗究竟说了些什么,只当他是说了句寻常的玩笑。稍稍皱起眉有些委委屈屈地掩着唇凑到克里斯耳朵旁边小声抱怨道“他们说什么我有点听不懂,boss早上说的话我也没听懂。”

    就是稀里糊涂跟着队友一起来到了摄影棚,然后换上了新球衣,上去拍了几张硬照。

    其实本来不会有那么夸张的。

    就是他听起来那个口音,发音根本就像是别的单词,一下子就让整个句子的意思变得模糊了起来。而且语速很快,一时间他只能靠替换同音单词做阅读理解盲猜上下文意思,然后又根本不明白究竟是哪个单词,废了半天力气根本得不到答案也就算了,这么一段时间队友又叽里呱啦说了一大通,他根本就来不及听。

    克里斯蒂亚诺听罢又上下打量了他半天,他刚到英国的时候听不懂不会说很正常,但是斯科皮一个地地道道在英伦三岛长大的人听不懂英文

    他简直有点不太敢相信,但是与此同时又心中一喜。

    确实有可能存在这个问题爵爷没考虑到。

    斯科皮和很多球员不同,他出身精英阶层,刚降生在这个世界上拿到的资源可能就是很多人努力一辈子都拿不到的。他从小听的就是r、美式口音、伦敦腔和法语。

    而曼彻斯特、英格兰的大部分球员都来自工人阶级,或者是球员世家。

    在英国口音就代表阶级,工人阶级的口音或多或少有些相似,因此就算初来乍到曼彻斯特还多多少少能接受。

    但是斯科皮就明显不太行。

    一群大老爷们儿哪能想到他听不懂,弗格森也没想到这回事。

    而且就算是想到了也不可能改,只可能让斯科皮努力适应。

    而既然队友都能一键切换伦敦腔了,自己却连听懂他们说话都没办法。这种事情由一个英国朝着另外一群英国人说出来确实有点丢脸,也不会得到什么帮助,撑死了他们和斯科皮一对一交流的时候说慢一点。

    万万没想到,队里这群英国人让他捡了便宜。

    他心里喜滋滋面上一副“没事,我罩着你”的表情搂住了斯科皮的肩膀“没事,口音这种东西听着听着你就习惯了。”

    突然就因为英国根深蒂固的口音问题捡了一个小弟,爽歪歪。

    但是斯科皮很快就不知道自己凑过来的这个决定究竟是对还是错了。

    他看着照片上明明身高和他一样高,却分明比他高出半个脑袋的克里斯蒂亚诺。

    陷入了诡异的沉默。
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
笔迷读 All Rights Reserved 网站地图