夏菊花的问话,友人一下子听不懂了,带着疑问看向已经走过来的自己国家的翻译。翻译自己就知道腰果的情况,也不给友人翻译夏菊花的问题,自己回答说“这个是我们当地产的,香香的,都是熟的。”
夏菊花对他的回答不大相信,在她的记忆里,外国人的生熟与华国人概念里的生熟还是有很大区别的。不过东西不错,让夏菊花动了买的念头“那多少钱一斤”
一提钱,哪怕刚才没听懂夏菊花头一个问题的友人,也听明白了,伸手从展品里抓了一大把就往夏菊花手里塞“送你吃,不要钱。”
夏菊花有些无奈的看向翻译,她是真想买点儿回去给家乡人尝尝鲜,不是只满足自己的口腹之欲好不好
翻译看出夏菊花的意图,向她比划了一根手指头“十块钱,一公斤。”
十块钱夏菊花看看被塞到自己手里的腰果,估量了一下这东西一斤最多能称六七十个后,果断的把手里的腰果放回了盛它的容器里这么点儿玩意就要十块钱,太贵了,她尝过就算了,等啥时候日子过好了,再买吧。
见夏菊花把腰果放下了,友人有点着急,又抓了一把往夏菊花手里塞“尝尝,香的,真的。”生怕夏菊花不喜欢腰果的味道似的。
夏菊花正跟他谦让着,羊城日报的记者出现了“夏同叽,刚才偶去省的展位找雷,他们说雷来介边了。还好雷走的不远。”
夏菊花就回头跟记者打招呼,友人得到机会又塞给她一大把腰果。别的抓是一把,放到夏菊花手里就不得不双手捧着,她有些无奈的向记者笑了一下“国际友人太热情了。”
记者点点头,看清夏菊花手里的东西,笑眯眯的说“腰果好好吃的,雷可以买些回家。”
夏菊花连忙摇头说“这东西也太贵了,一斤就要十块钱。咱们农民一天工分才多少钱,还是算了。”
“一斤十块钱”记者听了觉得不对劲,有些不高兴的回头跟对方叽哩咕噜了几句,很快脸上的不高兴就不见了,代之而起的是忍俊不禁“夏同叽,雷误会了。他们说的是一公斤,不是一斤十块钱。”
公斤夏菊花得在脑海里翻腾一下,才想起上辈子听过这个计量单位,有些不好意思的问记者“是不是二斤十块钱”那也不便宜呀。
记者仿佛知道夏菊花的想法似的说“系,就是二斤十块钱。他们说的也不是人民币,是他们国家的钱。”
那就更不能买了,在夏菊花印象里,外国钱好象都比人民币值钱。她可不觉得超过五块钱一斤的东西,能算得上便宜。不想记者给了她一个惊喜“g国的货币,对人民币的比价是三比一,也就是咱们一块钱,可以买他们三块钱的东西。”
还有这好事夏菊花是万万没想到。她已经忘记此时与华国友好的国家,国内的经济也是十分紧张的,他们的特产几乎都与原材料有关,没有经过深加工自然不值钱。
夏菊花能做的就是在脑海里飞快的算计着,如果记者说的是真的,那么这个腰果只合一块多钱一斤,还是在她的承受范围之内的。
不过讲价是刻在骨子里的印记,夏菊花张口就问友人“还能再便宜点儿吗”
不知不觉间,友人的展位前已经有人停下围观,至少把夏菊花几人的对话听进去一半,现在夏菊花竟然还要跟人家讲价,听的人中有人扑哧一声笑了出来这个女同志也太逗了,以为这是买菜呢,还跟人家讨价还价
友人也觉得有些不可思议,拿起一个袋子开始往里头装腰果,边装还边让记者告诉夏菊花,这些腰果他送给夏菊花吃,不要钱。
夏菊花赶紧让记者告诉友人,如果能便宜点儿卖给她,那她就买一些,可是如果送的话,她就不在这个展位看了,说不定下一个展位也有腰果呢。
刚才笑出声的人不笑了,看向夏菊花的眼神也起了变化,哪怕身边的人催促他也没走,就站在那里看夏菊花和友人谁能坚持到最后。
打定主意的夏菊花,执拗起来是可怕的。她几次三番要离开g国展位,都被友人给拦了回来,最后通过记者的不懈努力,腰果以一块钱人民币一斤的价格成交。
费这么半天讲价,夏菊花觉得自己还是得多买点儿,要不对不起友人的友情价,所以张口就要了二十斤,掂到手里觉得不对,对记者说“他是不是又按公斤称的”这也太多了。
记者点了点头“g国的称都是公斤称,雷说二十斤他们称的往往是二十公斤,可不就是四十斤。”怕夏菊花带的钱不够,记者好意补充说“如果雷带的钱不够,偶可以借给雷。”
钱倒是够了,就是这心里咋有些不大得劲呢夏菊花掏出四十块钱递给友人,因为前头讲好了价,友人这次没推辞,直接收下了。他飞快的在纸上写下几行字,递给夏菊花,翻译就告诉夏菊花,上面写的是友人的地址,如果夏菊花还需要腰果的话,可以直接给他写信。
夏菊花看着伸到自己面前黑色的大手,很想告诉对方,就算是她写信,对方也看不懂。不过这话也就心里想想,脸上还得笑容灿烂的接过来,并且在记者的催促下,写下自己的地址做为回报。
四十斤腰果不少,夏菊花向友人提出先放在他这里,等自己回去的时候再来拿,友人自然同意,而夏菊花得以一身轻松的接着逛别的展位。
不过在逛之前,夏菊花还是问了问记者,他找自己有啥事儿不是重要的事儿,完全可以等着自己回展位后再和自己说,用不着满博览会找人。
记者这才告诉夏菊花,因为他的工作疏忽,明明羊城日报报道了夏菊花的先进事迹,可是却没把报纸给她送来,今天他就是特意来给夏菊花送报纸的。
夏菊花一下子想明白了记者为啥跑这一趟很明显,她被领导接见的事儿,还是有人知道了,记者这是在亡羊补牢呢。
对于记者的马后炮,夏菊花并不反感当然也谈不上喜欢就是了反而还要感谢记者今天出现的及时,不然一听腰果的价钱,她都不敢买了。
于是夏菊花还是真诚的向记者道了谢,听说他已经把报纸留在了省展位,更是夸记者会随机应变,才与记者告别,接着逛她的。
又走了两家,同样碰到了去过省展位看夏菊花编东西的国际友人,夏菊花就没啥心情再逛下去了友好国家的东西竟然大同小异,夏菊花能看上的也就是些吃的东西。
她买下了几袋可可粉,又给五爷买了几斤烟叶。买的过程之中,夏菊花先问人家卖东西是按公斤还是按斤称,又问人家是按友人国家的货币算帐还是按人民币算,然后还和人家讲价
夏菊花觉得卖烟叶给她的那个友人,如果不是看过她编东西,还下了定单,一定早把她给赶出展位了买的东西不多,价钱压的太低,这样的买家没有一个人喜欢。
为了不让人赶出展位丢脸,自觉已经没啥想买的夏菊花,转身想回g国的展位拿上腰果,自己回省的展位消停歇着。
不想有人拦住了她,嘴里说着“夏同志你好,我们是xx部的,想请你帮个忙,不知道你有没有时间”
拦住夏菊花的人应该有四十出头了,头发染了些许白霜,国字脸上两眼却仍然黑沉明亮,与白了小半的头发形成明烈的反差。
夏菊花可以确定,这个人她以前没见过,这几天也没出现在省的展位过,还张口就是xx部的,夏菊花倒不担心他骗自己,只是觉得那么大的衙门出来的人,用得到自己帮啥忙
许是看出了夏菊花的疑问,人家直接说出了目的“我刚才跟着夏同志你转了两个国家的展位,发现夏同志你讲价十分厉害。正好我们要向a国采购一批橡胶,想请夏同志帮忙跟a国的人讲一讲价。”
夏菊花看向对方的眼神,已经不是看一个没见过的陌生人,而是看疯子了“这位同志,你真想让我替你们讲价我就是一个农村妇女,算着自己兜里的钱,买点儿吃的讲讲价还行,你说的那个橡胶”那东西夏菊花只见过制成品,还是原料的样子她都不知道长啥样好不
拦住夏菊花的人微微一笑“买橡胶和你买吃的差不多。你算的是自己兜里的小钱,我算的是国家的大钱,咱们都是想花少钱多办事,一样的一样的。”
一样个夏菊花从来到羊城之后,努力克制着自己的言行,免得被人说有损国家形象,此时心里也忍不住想说句粗话,然后问问这人你是那只眼睛看出一样来的
“同志,我真的不行。”最终夏菊花能出口的只有这么一句。
可人家却不想放过她“夏菊花同志,我刚才已经观察过了,你跟几个友好国家的友人都很熟悉,他们也愿意听你的意见。所以才想着请你帮一下忙。夏菊花同志,你知道,咱们国家这些年来很多工业制品产量少、价格高,都是因为原料不够,供应不足。”
“如果这一次我们能用相对低的价格买下橡胶,那么人民群众的生活就能得到很大改善,做为人民群众的一员,你不想看到自己需要的雨靴、自行车,还有我们战士们穿的解放鞋,价格越来越便宜吗”
都上升到人民群众和战士的高度了,夏菊花还有啥可说的她只好问“领导,那你们想多少钱买,人家想多少钱卖,差多少钱”
一听夏菊花有要答应下来的迹向,对方向她伸出了手“夏同志,我正式向你自我介绍一下,我是xx部的杨得田,负责对外采购工作。”
夏菊花跟他握了下手,等着他接着说下去。人也没用夏菊花多等,直接说道“现在华国虽然在海南和西双版纳都种植了橡胶树,可产量远远供不上需求,我们真的很需要向国外购买。”
“这一次a国有一批橡胶,他们要价三百二十元一吨,比国产橡胶高出了两倍。我们谈了几次,他们都不松口,跟我们希望的价格控制在三百元之内,差的太远了。我们也是没有办法,才想借着夏同志你跟友人们的良好关系,再谈一次。”
杨得田越说,眉头皱得越紧,最后直接拧到一块去了。夏菊花有理由相信,他头上早早变白的头发,都是因为相同的原因。
这让夏菊花心里升起一股敬意,想也没想的说“那咱们现在就去a国的展位吗”
杨得田现在完全是死马当成活马医,哪怕夏菊花参与讲价还是不成,这批橡胶华国也得拿下,想想多花出去的钱得来不易,杨得田的眉头就舒展不开“走吧,咱们再会会那些人去。”
夏菊花跟着杨得田走,才发现人家身后还跟着好几个人,可见级别不低。级别不低的杨得田出面,都谈不下来的价格,自己答应的是不是有些草率了
就在自我否定间,杨得田停下了脚步,指着眼前的展位对夏菊花说“那就是a国的展位,你看看里头的人,去过省的展位没有”
夏菊花听了真往展位里看了一眼,茫然的摇了摇头“不记得了。”博览会开始以来,到省的友人太多,在夏菊花看来长的都差不多,还真分不出哪个是哪个。
杨得田微不可察的叹了一口气,还是带着夏菊花等人进了展位。展位里的人早迎了上来,看起来笑的很憨厚,说着生硬的华语“啊,杨,我就说你还是会来的。”听起来有点儿欠揍。
杨得田跟人点了点头,那个跟他打招呼的人已经放开了跟他握着的手,一脸惊喜的看向他身后“哦,夏,神奇的夏,你竟然跟杨一起来了。”
说着又向夏菊花伸出了手。夏菊花冲他微笑了一下,并没有握手的意思这几天来省展位的友人不少,几乎每一个都想跟夏菊花握下手或合个影。对于合影夏菊花没啥意见,握手则是能免则免。
而且,夏菊花带着明显抗拒的表情告诉友人,她和杨得田只是偶尔走在一起的。
友人大概也见过夏菊花拒绝别人,对于没能握手不以为意,对于夏菊花郑重声明不是跟杨得田一起的,更不放在心上。而是用生硬的华语问夏菊花来他们的展位,有没有啥喜欢的东西,同样拿出了腰果请夏菊花品尝。
夏菊花拿起一颗放在嘴里,眼神在a国展位上打量着,看不出哪样橡胶,于是便问友人“我听说你有橡胶,在哪儿呢”
友人哈哈大笑起来,杨得田脸上则是苦笑了这个夏菊花看来是真不懂,哪儿有人把橡胶原料摆在展位上的再说,她刚才为啥强调不是跟自己一起的呢刚想到这儿,友人已经用手指着一个轮胎,告诉夏菊花,那就是他们的橡胶做成的,很结实耐用。
夏菊花装模作样的上前摸了摸,唯一的感觉是自己按不动,只好问“那这个咋卖的”
跟在杨得田身后的翻译,替夏菊花把“咋”的意思翻译一下,又引得友人笑了两声,才告诉夏菊花,他不单卖轮胎,而是要成吨的卖橡胶原料。
夏菊花顺势问他要卖多少钱,友人的目光便扫向杨得田。杨得田不经意的回看他一眼,没有参与他们之间话题的意思。
这让友人不得不想起刚才夏菊花说过,她跟杨得田不是一起的,就有些拿不定主意,报出的还是三百二十块钱一吨的价格。夏菊花的眼睛一下子瞪圆了“这么贵你能卖得出去吗,你手里有多少呀,卖不出去压在自己手里,这玩意变质不”
一连串的问题,又不是友人简单的华语水平能理解得了的,杨得田带的翻译好心的再次出场,原原本本把夏菊花的话翻译了过去。
友人脸上带了些自得“全世界对橡胶的需求量很大,我不怕卖不出去。我说的价格不贵,是按照国际价格定的。”
夏菊花立刻表示对他话的不认同“就算能卖得出去,你能保证那些买的人不挑你的毛病,然后给你压价他们要是收到货不给你钱咋办”
这个问题一下让友人和杨得田都愣住了,因为两人都知道夏菊花说的问题的确存在友好国家国力并不强,对本国商人的保护力更弱,他们的产品卖给发达国家的结果,往往是被人挑出不是毛病的毛病,然后恶意压价,甚至因此拒不付款。
正因为如此,友人们才带着一丝侥幸心理,想在华国的博览会上给橡胶找个买主,毕竟有华国这个中介平台在,不用担心血本无归。
可是友人们手里的橡胶量有点儿大,如果分开卖的话成本会增加,不确定因素也会随之增多,这才有了跟杨得田的几轮谈判。
本来一个有心买,一个有心卖,谈起来应该不难。难就难在买的人出的价格,达不到卖家心理预期,一直无法谈拢。现在夏菊花一个只知道编东西的人,都能看出卖家存在的问题,让友人不得不认真考虑一下,自己不把橡胶卖给华国,还有人能一下子吃下这么多橡胶,或者说肯用他的心理价位吃下吗。
而提出问题的夏菊花,凭借的都是上辈子看电视的经验,九十年代的电视节目里,可没少报道发达国家掠夺非洲国家能源,她在看电视剧的空档就听了不少。
杨得田看了友人一眼,想说什么又停了下来,要听听友人咋回答夏菊花的问题。不想友人直接问“那么夏,你想买下我手里的橡胶吗,我可以便宜一些卖给你。”
自己谈了几次没谈成,友人竟然想直接把橡胶便宜卖给夏菊花她象是买得起那么多橡胶的人吗杨得田眼里闪过一丝嘲弄,看在友人眼里就是他跟夏菊花有着竞争关系。
两人之间为啥出现竞争关系,友人不关心,他反而乐见这种竞争关系存在来到华国之前,友人也了解过华国的局势,知道其中有一些思想碰撞。如果杨得田跟夏菊花存在竞争,说不定他可以利用这份竞争关系,把橡胶的价格卖得理想些呢。
夏菊花也觉得友人是在开自己的玩笑,毫不犹豫的说“可以呀,你多少钱卖给我我可没啥钱,你要是卖的贵了,我就不买了。”
“三百块钱。”友人想试试杨得田跟夏菊花之间是不是真的存在竞争,咬了咬牙报出让杨得田想吐血的报价上一回杨得田报出的最后价格就是这个,可友人愣是不同意,今天竟然直接开给了夏菊花。
更让杨得田想吐血的话是夏菊花说出来的“是你们a国的货币吗”
“不,不,不。”友人坚决的摆手,a国货币对人民币的比价,还不如g国,近乎五比一的比价,他要是按这个价格卖的话,连回国的路费都赔没了。
夏菊花还一脸不解呢“不是都按照你们本国的货币报价嘛,我刚才买腰果,他们报价就是按本国报价的。”
杨得田很想提醒夏菊花一句同志呀,你在进行国际贸易的谈判,请不要这么随意好吗
友人已经开始怀疑夏菊花是不是真的想买橡胶了,可人是他招呼进来的,话也是他刚刚出口的,只好无可奈何、费劲巴力的给夏菊花解释着他手里大量的橡胶,与夏菊花在g国展位上论斤称的腰果之间的不同。
夏菊花那边又突发其想了“干脆我回去问问g国的友人,看他们手里有没有橡胶,要是有的话,说不定能给一个我接受的价格。”,,请牢记收藏,网址 最新最快无防盗免费阅读</p>
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。