第63章 百科全书

    “不知您对我的沙龙有何印象？”

    初次交谈往往是客套居多；玛丽也不例外，对泰赛夫人得沙龙一顿好夸。

    泰赛道谢，又说：“真的，刚刚已经不知有多少位绅士淑女问起二位的事了。他们都渴望与您们谈话，可又担心显得太过无礼，因为您看起来对他们的话题都不太感兴趣，没有加入任何谈话圈子的打算。”

    “实在是因为我的学识太浅薄，”玛丽叹气，“无论是在十四行诗、颂歌或戏剧方面，我的学问都远远不及列位，也就不好意思开口，怕暴露自己的无知。”

    “您实在是太谦虚了。”

    “我对您相当诚实。”

    实际上不是谦虚，反而夸大了些。对诗歌戏剧，她不是浅薄，根本就是一窍不通。毕竟母语是中文，她的法语能有现在的水平还是逼出来的。

    话说回来，对文艺的东西，她不是很感冒。假如早知道这个沙龙全是讨论诗词歌赋到人生哲学的，可能她都不会来。

    阿妮珂接话了：“真是巧了，我也同您一样。不如我们试试您擅长的话题，说不定能聊到一块儿呢。”

    玛丽是来体验生活的，并不打算太过深入，便只随意选了个偏门：“令人惭愧，我没有什么擅长的。不过最近对科学有些兴趣。”

    维耶尔告诉过她，在沙龙中通常不会讨论科学，一方面是不重视，另一方面也几乎没有人真正懂。

    “您和我哥哥倒是共通，”泰赛夫人笑道，“他喜欢研究化学。”

    这个玛丽知道。

    诺阿耶夫人引见她的亲人时，阿扬公爵也在。他三十多岁，为人和善，曾从过军，退役后从事化学研究，有自己的实验室——虽然此时政府和学会对科学研究有所资助，但学者们的研究经费主要来源还是自掏腰包。上回在米埃特行宫，玛丽还同他就拉瓦锡正在做的实验讨论了一下。

    阿妮珂心念一动。科学的事她知道得不多，但她假扮女仆混入米埃特的时候，曾听到王储妃和阿扬的对话。回忆浮上心头，点亮了思绪。

    “说到化学，我听说现在关于四元素的真伪问题，学界正在大讨论。”

    所谓四元素说，就是认为世界由土、水、火、风四种基本元素构成的学说，源自古希腊；有点像中国的五行论。这是最原始、最朴素的唯物主义观点之一了。当然，科学的实验方法出现后，很快就证明这种学说不靠谱。在后世，四元素说只在奇幻作品里还有用武之地——什么地水火风四系元素魔法，不要太常见。

    “四元素说当然不对。”而且很快拉瓦锡的实验就会得出结论。

    听着这斩钉截铁的表态，阿妮珂越发肯定了眼前人的身份。在米埃特，王储妃也是这么说的。

    难怪她一直觉得此人的声音非常熟悉——毕竟她在奥地利也曾多次保护玛丽，常常听到她讲话；相比之下，在座的其他人或许曾见过她几次，能有荣幸与她说话的却是寥寥无几。连泰赛都只有过一次机会而已。

    王储妃来这里干什么？总不会是来打发时间的。难道她想借助社交圈建立良好的名声，扳回在凡尔赛宫的劣势？

    阿妮珂不由得提起十二万分精神。一定要全力阻止！

    ——这可真不是个打发时间的好地方。

    玛丽已经在考虑用什么借口先行离开了。

    她明明记得沙龙与启蒙思想的传播有紧密联系，难道她参加的沙龙不对？又或者还没到那个历史时期？

    也不是说她对新思想特别感兴趣——几百年前的新思想，几百年后也变得平常，甚至有些过时了。但事关时政，假如她不知道当前哪些是新哪些是旧，就容易惹祸上身。

    阿妮珂开口了：“看来您对新鲜的东西特别感兴趣——”

    玛丽差点以为对方会读心术，而后反应过来，科学在这个时代也算新鲜——尽管距离牛顿发表他的力学三定律学说已近百年。

    “——我听说，”阿妮珂压低声音，“《百科全书》新卷的编纂工作已经快接近尾声了。”

    来了！玛丽精神一振。

    世界上不是没有过具有百科全书性质的图书——特别是在有重视文教传统的中国，总目类图书很多——但现代形式的百科全书，自法国始。这套立志总结人类一切智慧成果的庞大工具书，编纂大多是启蒙运动的倡导者或支持者（其中最著名的有孟德斯鸠、卢梭、伏尔泰等），高举唯物、科学、理性的大旗，自然而然成为了宣传新思想的有力武器，带上了政治色彩。而这些学者，也被称为“百科全书派”。

    在狄德罗的主持下，最初的七卷在1751年到1757年间陆续出版，后被巴黎高等法院下令禁止，副主编达朗贝尔——学过高等数学的一定知道达朗贝尔判别法——不得不从此退出。不过，由于几位显要、例如蓬帕杜夫人的背后支持，当局干脆睁一只眼闭一只眼，编纂工作一直“秘密”地继续着，并于1765年出版了八到十七卷。

    正是玛丽期待听到的话题。

    “这次将会出版多少卷？”

    “听说是十一卷。”

    “卢修斯先生”忽然开口：“我的夫人，不知道你愿不愿意陪我到阳台上透透气？”

    玛丽一愣。

    今晚她的男伴并不是维耶尔神父——他说自己的相貌声音沙龙客人都太熟悉，容易猜出身份——而是博伊队长。他多少有些爱操心，但不是那种随意干涉主人行动的性格，所以大部分时间都沉默地跟在玛丽身边，只回答必要的客套话，即便有几位女性用眼神暗示他单独谈话，他也视而不见。

    说实在的，如果他愿意，收获个一夜情都不是难事——即便带着面具，他的外表也足够抢眼；挺直的鼻子、高高的颧骨，两撇浓密的小羊角胡子正是中年男人的流行，柔和了他的冷峻气质。至于挺拔的站姿、修长的身材，在一群因为营养过剩而略显富态的绅士中分外突出。至于他的已婚身份——谁在乎？

    难得他主动开口，虽然有些失礼，但玛丽还是点了头。

    来到露台，博伊没有心思欣赏美丽的夜空。

    “殿下，”他低声说，“请原谅我的失礼，您可能不了解，百科全书是危险的话题。万一让陛下知道您对这个感兴趣，会有很大麻烦。”

    他知道这打破了自己的原则，但现在能提醒王储妃的人都不在，他实在不忍心看着“天真的女孩”落入危险。

    博伊有一种近乎直觉的警惕性：阿妮珂正是这么打算的。引导玛丽成为新思想拥护者，国王自然不会容忍她。就算玛丽因为王室出身而对新思想不感冒，那也没关系，因为只要谈论，就有破绽，就有把柄可寻。

    只是他们不知道，国王的反感，是玛丽现在最不在意的东西。