9
“宣告黎明的太阳将天空照耀成金色,破开黑夜的迷信,智慧终将胜利。
阳光驱散了黑夜,摧毁了伪善者夺走的力量。
——是你们穿过了黑夜。”
优雅的男声轻吟着诗句,让人分辨不清舞台上下。我困惑地将视线从搬运乐器的吹奏部美少女身上移开,转往身旁。
感受到了我的视线,如此美妙嗓音的主人——安室透也转向我,微微一笑:“吹奏部演奏的是莫扎特的《魔笛》的变奏曲,这是原歌剧中出现过的唱词。刚才正好想起原词,就在想你的童话灵感是否来源于此。”
比起回答他,我首先不得不感叹一句:“为什么连外国歌剧的唱词都记得一清二楚……还有安室先生不知道的事吗?”
要是他学着柯南回答我“我之前在电视上见过”也许我还好接受一点,然而他的答案永远都是:“只是我恰巧知道而已。”——你的“恰好”也太好了点。
算了,还是不吐槽这种事了。“《魔笛》的话,我确实知道,不过我听不懂德语原版。”
“那是我想多了。”他遗憾地干笑了两声,“我本想休息的十五分钟从你这位作者嘴里打探到创作灵感,这下没有切入点了呢……”
他昨晚会主动阅读我的作品是因为舞台剧,这本让我有点失落,可听到他现在起了兴趣,我反而害羞起来。真是的,平静地度过这十五分钟不好吗?在聪明人面前述说自己作品的思想来源,就好像是拿光光的出生时照片给他看一样——呃,好像还是不太一样。
“……好像有点不好意思。”我不知道这算不算委婉拒绝。
“原来你会在这种地方害羞。”为了避开周遭因休息时间变得嘈杂的人声,他又靠近我的耳旁,“我只是好奇接下来将上演的舞台剧原作究竟是怎样诞生的。还是说,这是个秘密,无论如何也不能告诉我?”
靠那么近,还说这样一半轻浮一半诚恳的话,这个人就是这方面特别的——“也不是这样,只是我不知道要怎么说才好……”没志气的是,我就是逃不过这一招温柔攻势。他如果还像以前那样咄咄逼人,倒容易拒绝了呢!
“由我向你问出疑惑的地方,你只要回答就足够。”安室一笑,我就知道大事不妙。
“疑惑……”这个词,显然说明他没打算吹我的职业水平。不仅如此,我怀疑他还打算找我文章的漏洞。
他还是一脸无害的模样:“在看舞台剧之前深入了解原作的创作由来,也许会有更好的理解呢!”
都到这个程度了,我放弃抵抗。“安室先生不怕无聊的话……”
“只要是和你交谈就不会无聊啊。”他笑得眯起了眼。
……真狡猾。避开了他的视线,再向后拉开了两人的最近距离。要是再这样下去,我肯定又要被他的温柔眼神催眠,这谁顶得住啊!
不过,对我避之不及的态度不置可否,他擅自开始了发问:“我们就趁时间内赶快吧——拜读过原文小说后,我发现文中童话的全文只有最后的修改版。在设定里,这篇童话是有初始版本的吧?”
“对。”
“小说中对初始版的描述是:现实黑暗,不像童话。小说中的童话作者雾雨克丽丝因此遭到不小的批判和抨击。”
“嗯。”
“这位小姐的童年不算幸福,因此才会在童话中夹杂着自己的负面感情,在其他人的帮助下,她了解到了自己以外的人看童话的视角,从此解开心结,换了一种视角去看待过去的经历,由此成功创作了修改版。我想我没有理解错章节剧情吧?”
“没错。安室先生的记性向来很好。”
“昨晚才看的书我还不至于这么健忘吧。总之,由于连载的‘一回完’篇幅限制,原文中只给了童话一次完整体现。按理来说,只要认真构思完成修改版的全文就可以算应付完作品了。但以我对你的了解,像你这样有准备写作用的取材笔记本,甚至连回忆小事都会记下的人,很难想象会对自己的创作这么敷衍。尽管没有登载,但你还是有写过完整的初始版吧?修改版只是基于你私下准备的初始版中负面的地方进行修改而成,而并非是凭空创造的。我猜的没错吧?”
切入点太过意外让我不由地又抬起了头:“是这样……”他说的没错,我确实在写作前会准备大量的大纲草稿,当然也不会松懈于这篇“文中文”,确实有过很详细的初始版本。当年玲姐和小说担当编辑看到这篇时认为是我编不出黑暗的初始版才这么写,我还以为大家都是这么认为的才对。“但是安室先生为什么在意这个呢?今天演的是修改版吧。”
“我当然在意啊,因为……我有个不充分的推理,想从你这里确认下真相——就像是修改版里所说的‘走到阳光下’的结局那样,我想寻求一个阳光下的真相。”
“不充分的推理?”他的用词引起了我的好奇,聪明的侦探竟然说“不充分”,还想来对答案——难道说,他逆推出了整个初始版的剧情吗?我真想再补充问一句:你们侦探都这么无聊吗??
当然,听不到我内心吐槽的安室,提到推理就和打开了“主角模式”开关似的滔滔不绝:
“最早让我感觉到有明显修改痕迹的,是违和感。
1,两位魔女。两位魔女的作用非常相似,让主角找到,觐见国王,在最后帮助主角从国王身边逃走。并没有分担太多戏剧性冲突,即使简化成只有一个,国王的谨慎也可以成为剧情冲突的理由。尽管在传统童话中经常会有复数的同作用角色,类似兄弟姐妹的数量,仙女的数量,但在现代创作里已经开始注重登场角色的化繁为简,避开同类型人设了。
2,兄妹的怪病。主角设置为兄妹,可以理解是为营造哥哥奔波的合理性,童话首先需要让儿童理解,因此通常会用人类共有的出发点——家族来进行剧情推动。无论是国王和王子,农夫和儿子,都是让孩子能立刻理解的关系。得病的妹妹促成主角行动,而后由妹妹体现努力的结果,逻辑清晰。然而在这篇故事中,兄妹的怪病是两人共有,他们的心态又是如此一致,这又与第一点的问题相似了。
3,魔法药的设定。既然从头到尾魔法药仅仅是用来引起国王与兄妹的人性冲突,为什么要设置魔法药的详细作用呢?实现愿望的神灯,或是能实现愿望的仙女/魔女,这种程度才是孩子能马上理解的魔法。不如说,能实现愿望的魔女最后感动于兄妹的微小心愿而惩罚任性的国王,才更像是一般意义上的童话。勿论魔法药对于不死的两种解释,更不像是给孩子思考的。
最后是4,魔女的心境变化。魔女既受到国王昭告的吸引,那必然有其贪婪的一面。她们拥有魔法药,却不去使用,是对未知的恐惧还是有另一层理由?这样的魔女最后却被两种人性影响,做出了对国王进行惩罚的行为。虽说童话总有多少不合理,但在整个篇幅中都设定巨细的魔女部分忽然出现这样的转折,不得不说是为了让剧情完结把角色当做了工具人。
很抱歉,我知道用看现实系小说的想法去分析童话十分可笑。莓爱里小姐若生气或是拒绝回答我也无话可说,不如说,我觉得这样的反应才比较合理?”
比起生气或是拒绝,我是第一次知道还有人这么分析我写的东西——“……安室先生好认真。”我只能由衷感到佩服,“连我都没有注意到这些……”
“没有注意到?”他眉头微皱,依旧敏锐地抓住了我每一句无心之言,“莫非你只是任凭自己喜好随意写下的?”
“也不是……不过,我对安室先生的推理开始好奇了,能不能先告诉我你的想法?”
安室的脸上有一丝不确定,语气也比之前的减弱了些气势:“现在说也许不是时候,这只是我的推测,粗糙的推理而已……”怕不是对自己过度理解的推理失去信心了,我忍不住想摸摸他的脑袋。
然而我忍住了,既然我没有拒绝他的要求,我当然也不希望他拒绝我的。“安室先生,我想听。”这回轮到我来主动靠近他,用这隔着平光镜的双眼,我盯——
同样,也轮到他避开我的视线了。他有些不自在地摸了摸鼻子,但很快就轻松起来,笑容逐渐恢复自信。
“那就请作家小姐听一听我拙劣的想法吧。”他一挑嘴角,清了清嗓子:
“我的推测是,你的初始版中已有这些不合理的设置,你认为它们并没有需要修改的负面成分,便保留到了我们看到的修改版本中。而将不合理点化为合理的是原来的剧情展开:
兄妹俩的确都有怪病,他们找到了两位魔女求药。魔女们没有给他们药,那是因为魔女的药都是为了取悦国王而研制的——也因此,魔女无法擅自服用。
魔女等来了国王的使者,将制作完成的药献上。谨慎的国王需要试药者,让魔女骗来了两兄妹为他试药。两种药都没有成功,兄妹俩因药物的副作用出了某种病变。然而,也不算完全失败。
此刻,魔女可能是意识到了自己的失败将被怪罪,或是良心不安地认为自己的药是真正的DU药。她们两位,或是其中一位选择放走兄妹并试图医治她们。
而后,魔女是否选择了与国王同归于尽呢?我不这么认为。魔女能够把研究做到这个地步,国王势必不会加罪于她们,而是把两人关在某处催促她们继续研究。魔女并不是随时都有替代品的,但试药的人,可以。
但是,魔女无法承受内心的谴责,其中一位自尽了。因此最后国王才不得不追回逃走的兄妹——他们身上有魔法药的痕迹,只要让另一位魔女继续研究他们,假以时日必定能完成国王不老不死的心愿。
兄妹两人在故事最后看到的那抹破晓阳光,不过是他们的梦罢了。——以上,就是我毫无文学细胞的猜想。”
这长篇大论,“毫无文学细胞”这样的话从他嘴里说出,就像是在说“我不是帅哥”一样没说服力。
当然是帅哥的安室稍作停顿调整呼吸后,又补充道:“这样,之前的三个违和感就都解决了。两位魔女和两种药,还有兄妹共同患病,都是为了体现对比关系。
两位魔女,才能体现欲望甚至能让非个例的魔法子民愿意臣服国王。通常童话里的魔女都是以反抗或是玩弄王权的形式出现——这与欧洲早期对魔女的定义有关,魔女从来就是统治阶层为转移民众的恐惧点而树立的假想敌。而有两位魔女才会催生两种药物,两种药物对应主角的试药,只有两人同病才能更显得试药对魔女的公平,药物失败后也不会出现胜负差别——她们到这一步为止,都是恶的帮凶。
差别在于,魔女是否会自责和懊悔。抱有罪孽感的魔女会选择自尽,屈服于权威的魔女会继续麻木地做帮凶。这样心理上的选择造成的不同走向,我想才是设置两位魔女的完整意义吧。至于主角兄妹两人的病,那又是另一种说法了。这里有我的一些臆想,暂时不多嘴了。”
“那么魔法药的设定呢?”
“只有这一点我不太明白。拥有一切的国王追求永生,这是很常见的传说桥段,只要叙述为两位魔女都在开发类似药物即可,为什么要如此详尽地写出魔法药的药效……”
“而且还是金银的苹果。”
“确实。通常童话的苹果会选择用红绿区别有无毒,因为它们是属平等又相反的两种色彩,但金银色更接近神话的设定,一般会涉及权欲的隐喻……”安室这才注意到,这接连的两个问题不是来自我的反问,而是来自一旁小学生名侦探的。
“嗯?柯南君也对这个童话感兴趣吗?”
我以为被点名的柯南会像往常那样来一句天真的“嗯,我喜欢童话”,然而他却学着大人叹息起来,幽幽地说:“果然那个是安室先生干的啊……”
“什么事?”招牌笑容男士仅过了一秒便明白了聪明人才懂的深意,“啊 ,你是说那个呀,那只是我给困扰的女高中生一点小小的建议而已。”
“安室先生就不怕老师会生气?”
“我多少对她的度量有点自信。”
“哎~这就是成年人之间的信赖吗?”柯南的笑容忽然变得猥琐了,虽然我知道这么形容不太好。
但安室也没好到哪里去,眨了眨眼,故作神秘:“这话说的,我可没有对她怎么样啊。”
“真的吗~安室先生这方面可是很腹黑的呢~”
“我可不记得有对柯南做过什么腹黑的事哦,这样说我不太好吧?”
“哎~那就对不起啦~”
“我就当做是童言无忌好了。”
…………我完全不知道他们在说什么= =
瞥到周围人纷纷回归座位上,我才惊觉休息时间竟然快结束了!脑中有一大堆解释但恐怕我是来不及告诉他们了。不过想想也没关系,只告诉这两人,对园子和小兰也有点不公平吧。
那我就再提一件事吧,趁着熄灯前。
“那个,安室先生推测得基本没错。但是之所以这么设置,并不是我决定的。”
目光放回舞台上,一些穿着戏服的学生正在搬运纸板做的背景,那是城堡?还有森林?可真像那么回事呢。
“你的意思是……”安室的话语说到一半,灯光便暗下了。
整个礼堂随着这片黑暗一齐安静下来。耳边只有毛利大叔像是从瞌睡中惊醒一般地喊了句:“来了来了!”“大叔你总算醒了啊……”还有柯南无力地吐槽。
趁着广播声还未响起,我赶紧道出侦探最介意的那个重点:
“童话的初始版作者并不是我,是克丽丝——时永雾栗子(KURISU)。这个故事,是我母亲编的。”
刚说完,广播的音乐声传来,接着由主持人播报接下来的节目名称。在这期间,我听到了两道短暂的抽气声。
10
很快我就理解了这大小侦探在打什么哑谜。
演剧部的舞台剧《夜和雨的魔法之药》,并非完全按照我原作里的修改版而作。其中加入了不少初始版才有的剧情——应该是安室帮助铃木园子她们完成的剧本吧。减少让我去波洛的次数原来还有这一层理由,我真是没想到。
身边的男人究竟对我的生活算计到何种程度?保护和控制只差了两个字,当然,它们也只有两个字。
虽然我并不完全赞成让原始版本的剧情出现在大众面前(毕竟那是我母亲告诉我的故事),但扮演女主角“雨”的是小兰这点,让我满脑子都想和嚷嚷“小兰天下第一!”的毛利大叔一起呐喊。
她显然不是第一次登上舞台,虽然演技并不出众,但温柔的表情和声调轻而易举地就将小雨的个性勾画出来,这若不是有天赋,就一定是有过经验和他人指导才能做到的。我不禁想到在电影拍摄时她总和凛王搭话,应该讨教了不少演艺方法吧。
饰演男主角“夜”的,据柯南说是演剧部的头牌男演员。脸长得不错,声音也好听,怪不得他拿腔拿调地念一句台词,台下的女生就要尖叫一片。不过柯南说对方也不过是米花高中第二的帅哥,他虽然没明说,但我觉得第一的应该是工藤新一吧。
两兄妹躲在家中以避开阳光,听着外面的路人谈论魔法之药,有些好奇与心动。他们又听到说国王也知道魔法之药,这确定了魔女存在的真实性。于是两人趁着夜晚和雨天赶路,一路上躲避着野兽和怪物,终于来到遥远的边境森林,看到了魔女的家。
“看!看那里!那里一定是魔女们的住所!”
“哪里?是那里吗?太好了,我们找到了呢!”身着绣有大片珠串水蓝色外套的兰,像是舞台的中心那般闪闪发亮。她的一举一动牵动着所有人的视觉。
“这样我们就有办法站到阳光之下了!”说罢,夜拉起雨的手,向魔女森林的深处进发。(此处有柯南“切”的一声)
两位魔女很快出现了,一位染着棕发,一位是黑色短发,两人穿着白色的斗篷,这让我感到意外。在我的想象中,魔女应该是穿着黑斗篷的,为什么会是白色呢?难道这也是安室的建议?然而我身边的安室似乎也并没有料到,脸上并没有从容的微笑。
不过也多亏了白色斗篷,两位魔女得以从黑色的背景中凸显,两人绕着两位主角走,四人之间对话起来。
棕发的西方魔女一直夸赞雨的美丽,她说着这样的美丽需要永远保留,这样才能让大家幸福。
而夜的勇敢让短发的东方魔女起了兴趣,她逗弄着夜,喜欢看他抗拒又不得不祈求的模样。
夜和雨被两位魔女戏弄着,怒不敢言,魔女们笑着闹着,跳起了舞来。
“别闹了!快给我们魔法之药吧!我们不想再生活在黑暗中了!”夜放开了雨,冲到两位魔女面前大吼。
魔女们你看我我看你,放下了舞蹈的姿势。
西方魔女的声音高亢精神:“我的魔法之药能让身体恢复青春,只要一直年轻,就不会迎来衰老和死亡,这可是不老不死的魔法哦!但是我的药能治好你们吗?即使□□永生,你们也还是会遭受阳光的灼烧!”
东方魔女则是清冷的低吟:“我的魔法药能让人摆脱身体,成为高于物质的灵魂。即使□□消灭,灵魂也不灭,这才是真正的不死。我的药能帮助你们,但你们认为我愿意?别傻了,我的药从来不是为你而造!”
“果然不行,我就知道!”雨伤心地躲到了舞台边,暗自伤神。“怎么可能有这么好的事呢?只要活着一天,家族的诅咒就不会从身上去除……可是离开了身体,我们又能去哪儿活着呢?”
夜想安慰她,但回头又看到两位魔女的冷淡,一脸不悦:“那么我倒要问问,你们的药是为谁而造!不是为了你们自己,不是为了来求助你们的人,那是为了谁!为了谁?!”
在魔女回答他的问题前,锣鼓与吹号声传来,几个穿着金色铠甲,头戴黑色羽毛的士兵出现了。
“我们的主人来了。”“我们的客人来了。”西方与东方的魔女,欢喜迎接。
原来她们是为国王而制的药,是国王需要不老不死的药。
四人跟着士兵走向城堡,远处的城堡越来越近,近处的森林越来越远,场景转换,不知何时他们就来到了宫殿之上。穿着黄金王袍的国王一路用响亮的质问走上舞台:
“是谁在城外吵闹?是平民吗?是乌鸦吗?啊,还是本王内心的急切?——打扰了本王睡眠的又是什么?是雨声吗?是乌鸦吗?啊,难道是本王内心的不安?要怎样才能安稳地坐在这王座之上?要怎样才能永远得到爱与幸福?啊,魔法之药啊,什么时候才能实现本王的愿望?”
“陛下,魔女们带来了她们的魔法之药。”士兵的话语让他惊喜,他转过头,大笑起来,那笑声像是夜晚的秃鹰,让人惊悚:“来了,这就来了!哈哈哈哈,这一天终于来了!本王等了如此之久……终于来了啊!”
魔女们相继向国王再次介绍了各自的魔法药。就像是电视广告那样的措辞,从药的好处到药的稀有,而后再贬低几句对方的魔法药,最后还各自加了一句“现在登录帝丹高校演剧部应援站扫描二维码注册会员还送一名试药人,先到先得送完为止”,引得全场连连爆笑。
可是,我却一点也笑不出来。
安室先生是很厉害的侦探,我知道。园子她们也是很有才华的女高中生,我也知道。还有柯南,毛利大叔……这出舞台剧想要还原初始版本的剧情,靠着这些人的力量应该能无限接近——
也只能无限接近——绝不可能出现完全一样的台词!
——即使□□永生,你们也还是会遭受阳光的灼烧!
——别傻了,我的药从来不是为你而造!
记忆里的母亲——时永雾栗子,曾在说出那两句话后不停哭泣。即使那未必是我的记忆,我也不会忘记。
是谁……是谁能推理出这样的台词?侦探能天才到做到这个地步吗?不,这并不合逻辑……
但是,有一个人,只有一个人——我记忆原本的主人,免古地棲河——现在的角川有藻,他可能记得!
那一天的深夜,他曾在我和阿一面前提过“魔法药”这个词。他说,“魔法药”是十二林火乃找到的。而杀害十二林火乃的秘密组织,是非法医学者们的白衣组织,就像是那些魔女的白衣一般。
直到这一刻我才意识到,学长学姐们的悲剧,与这段记忆、母亲的童话、甚至还与母亲本身有关。
几乎要颤抖起来,浑身冰冷,我仿佛身处于礼堂外的深渊之中。眼前的舞台灯光是如此模糊,我看不清兰小姐可爱的模样了。
——安室先生,你想知道为什么魔法药会设定得如此详细吗?
眼角酸酸的,心中下起的冰冷的雨,也如实反映在眼泪之中。
——我已经知道了哦,因为那是妈妈的亲身经历——她就是雾“雨”克丽丝本人。
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。